Miam ! Je mange comme une grande !

Et voilà, comme j'ai eu 6 mois le 29 mars, maman a commencé à me donner des petites purées maison depuis le dimanche des Rameaux ! Et j'aime ça... même si ça ressemble parfois plus à une séance de maquillage qu'à un déjeuner !

Premiers câlins...

... avec Grand-Mère (Abuela - la mama de mama)


... avec Grand-Père (Abuelo - el papa de mama)


... avec Mamina (Mamina - la mama de papa)


... avec Bon Papa (el marido de la mama de papa)

... avec Vovo (la abuela brasilera de mama)

... avec Bonne Maman (la otra abuela de mama)

... avec Tatie Virginie (Tia Virginie, la hermana de mama)

... avec Tonton Hervé (Tio Hervé, el marido de Tia Virginie)

... avec Tatie Béa (Tia Béatrice, la hermanita de mama)

... avec Marraine Nathalie (la tia de mama)

... avec Manou (la tia y madrina de mama)

La suite au prochain épisode !!!

Retour à la maison...

Voilà trois semaines que nous sommes rentrés à la maison, tous les 4 ! Trois semaines sans que je prenne le temps de raconter la fin d'un voyage et le début d'un autre !

Le voyage de retour de Bogota s’est passé aussi bien qu’il pouvait se passer avec un bébé de 4 mois ! D’autant que Jairo, pour nous garantir la disponibilité du berceau pour Isaure dans l’avion, nous a fait arriver à l’aéroport 4 heures avant le vol… lequel est naturellement parti avec 1 heure de retard, comme tous les avions qui décollent de Bogota ! Du coup, merci Grand-Père qui avait enregistré sur le disque dur de mon portable des dizaines de dessins animés pour Paul !

Finalement, le seul qui a bien dormi, c’est ledit Paul ! D’ailleurs, il a parfaitement encaissé le décalage horaire, et est allé se coucher à 21h, normalement et sans sieste. Isaure, elle, a dormi… par tranche de 45mn… ou alors dans les bras de maman ! Mais, pour les oreilles des autres passagers, elle a été plutôt sage.

Arrivés finalement à Paris, c’est l’opération immigration – et voilà le coup de tampon qui lance la nouvelle étape des démarches, de ce côté-ci de l’Atlantique cette fois… et qui est le point de départ de mon congé mat – et récupération des bagages !

Sauf que comme à Bogota, nous avions eu la chance d’être tirés au sort pour montrer notre valise aux douanes colombiennes… nos bagages tardent, tardent… de même que la poussette… mais oufff ! on récupère finalement le tout et ces péripéties me laissent le temps de donner son bib à Isaure, pour qu’elle présente son meilleur visage à ses grands-parents qui l’attendent de l’autre côté des portes…

Et nous voilà enfin ! Nous découvrons les grands-parents frigorifiés, équipés de leurs appareils photos… et le sourire jusqu’aux oreilles !

Quelques embrassades plus tard, nous montons en voiture, les filles d’un côté, les garçons de l’autre, et en route pour la maison, où Grand-Mère nous a préparé un bon déjeuner brésilien pour nous accueillir (en passant, elle nous aussi rempli le frigo pour que nous ne mourrions pas de faim les premiers jours : merciiiiiii !!!!) et où Mamina a prévu un beau panier de fruits exotiques, histoire que nous ne soyons pas dépaysés (re – merciiiiii !!!)

Nous découvrons la chambre préparée par Mamina et Bon Papa , et les cousettes de Grand-Mère pour Isaure ! Elle est bien accueillie, cette petite !

Elle fait d’ailleurs preuve d’une placidité et d’une bonne humeur exemplaire, après une nuit dans l’avion, elle passe de bras en bras, souriante, se laisse embrasser… Je crois qu’elle a charmé ses grands-parents, comme elle nous a charmé nous !!!!

¡ Volvimos a casa !

Hace tres semanas que volvimos a casa, todos 4 !

¡ El viaje pasó tanto como podía pasar con un bebe de 4 meses de edad ! Jairo, para garantizarnos la disponibilidad de la cuna para Isaure en el avión, nos hizo llegar al aeropuerto 4 horas antes del vuelo… el cual se fue con 1 hora de retraso, como todos los aviones qué despegan de Bogotá ! ¡ Gracias Abuelo qué había puesto en mi computador tantas películas para Paul!

¡ Por fin, el único qué durmió bien, es Paul ! Sostuvo perfectamente la diferencia horaria, y fue a acostarse a las 21 horas, normalmente y sin siesta. Isaure durmió por rayas de 45 minutos o entonces en los brazos de mamá… ¡ Pero dejó a otros pasajeros dormir !

Llegados a París, pasamos las formalidades de inmigración : primera etapa de los tramites deste lado del Altantico ! Y inicio de mi baja maternal !

Luego, vamos a recuperar el equipaje. Pero, en Bogotá, tuvimos la suerte de ser sorteados para mostrarles nuestra maleta a las aduanas colombianas… Entonces, nuestro equipaje tarda… tarda… y lo mismo para el coche de la bebe… Por fin, encontramos todas las maletas y el coche, y el plazo me permite dar su biberon a Isaure, para que sea sonriente y calma para ver a sus abuelos por primera vez !

Encontramos a los dichos abuelos del otro lado de las puertas, congelados, con camera en la mano… pero sonrientes y felices !

Despues de unos abrazos, nos dirigimos hasta los coches, una para las ninas, una para los hombres ! En casa, Abuela habia preparado un almuerzo brasilero para acogernos (lleno tambien el frigorífico : gracias !!!!). Y Mamina nos ha comprado frutas exoticas para recordarnos a Colombia !

¡ Descubrimos la habitacion preparada por Mamina y Bon Papa y las cortinas cosidas por Abuela para Isaure! ¡ Es bien acogida, esta pequeñita !

Isaure es particularmente amable y sonriente para una nina bajando del avión, se deja mimar y abrazar… ¡ Creo que encanto a sus abuelos como lo hizo con nosotros !

Au revoir à la Casa...

Dernier jour à Bogota... Nous sommes allés dire au revoir à la Casa, à toutes les personnes qui se sont occupées d'Isaure depuis sa naissance et jusqu'à notre arrivée... Un grand moment d'émotion !!!...

Nous avons pu visiter tous les locaux... discuter avec les nounous qui vu naître Isaure, l'ont lavée, nourrie, bercée pendant 3 mois... voir son petit lit... et les autres enfants, tellement attendrissants... Quand une petite fille, haute comme trois pommes, dit en vous voyant entrer dans la pièce : "Ooooooohhh, una mama !!!!", comment ne pas être bouleversés et ne pas avoir envie de les ramener tous avec nous !

Nous avons pris plein de photos (nous n'y avions pas pensé le jour de la rencontre, pris par l'émotion) pour qu'Isaure ait des souvenirs de sa vie d'ici. Et Lorena, notre avocate qui travaille pour la Casa, va nous envoyer toutes les photos prises d'elle depuis sa naissance et son arrivée à la Casa ! Quelle chance !

Petite visite guidée pour vous aussi

Le petit patio intérieur, tout de verdure et de calme. Tous les bâtiments sont ainsi, un seul étage, avec de petites pièces à taille humaine

Un des dortoirs des 2-5 ans... Ils sont 8 par chambre. Tout est propre, mignon... Et pourtant on mesure ce que ça peut être, un début de vie comme ça, en institution...

La salle de jeux, où les jouets que nous avons apportés de France, grâce au tri de Paul et aux collectes des amis et collègues, ont déjà trouvé leur place

La pouponnière, qui abrite les nouveaux-nés... Le berceau bleu, à gauche, était celui d'Isaure... Il était aujourd'hui occupé par une toute petite puce de même pas une semaine...

Un des salons pour recevoir les familles adoptantes... Il y en a des roses et des bleues, avec des berceaux ou des jouets de plus grands, selon l'âge et le sexe de l'enfant. Tout est fait pour que la rencontre soit sereine, belle, intime, lumineuse... Merci la Casa !!!

Sur les murs du couloir, les photos de tous les enfants confiés par la Casa depuis... 70 ans !!! La Casa est en effet la plus ancienne oeuvre d'adoption de Colombie, elle a été créée en 1942 par la mère de l'actuelle directrice. Il y aura une grande fête au mois d'août pour fêter cet anniversaire. Domma ge que ça vienne si vite après notre retour, sinon, on aurait aimé être de la fête !


Et puis, pour la route : la toute dernière photo d'Isaure, qui est décidément un vrai rayon de soleil (surtout depuis qu'elle a décidé qu'un seul bib par nuit lui suffisait !!! Pourvu que le retour et le décalage horaire ne viennent pas tout mettre par terre !!!!)

La capitale du sel

Aujourd'hui, direction Zipaquira, à une heure de route de Bogota, pour notre presque dernière journée de touristes en Colombie.

A Zipaquira, se trouve "la première merveille de Colombie", qui est connue dans le monde entier (en témoigne le nombre de français, de brésiliens, d'allemands, d'américains... que nous avons croisés !) : la cathédrale de sel.

Il y en a en fait 2 : la cathédrale originelle, qui est aujourd'hui fermée, car détériorée par les visites, la pollution etc... et la nouvelle. Mais contrairement à Lascaux, la seconde n'est pas moins belle, et l'exploit technique pour creuser cette cathédrale à 120 mètres sous terre, identique.

En visitant cette cathédrale, et le chemin de croix qui en précède l'accès, on entre dans un autre monde, un peu féérique, irréel... En tout cas, le résultat est saisissant !!! Je vous laisse juger...

La petite souris sera colombienne !

Ahhhh, elle nous aura fait attendre, cette dent !

Elle bougeait déjà bien en partant de Paris, on s'attendait à la voir tomber d'un jour à l'autre, et au bout de presque un mois, toujours rien ! On a cru qu'elle attendrait finalement Paris pour tomber... mais non !

Ce matin au petit déj, elle est enfin tombée !

Dites bonjour à monsieur l'édenté !!!

Les aventures de Paul, suite

Visiblement, Paul profite de son séjour colombien ! Même s'il est maintenant impatient de rentrer et de montrer à ses copains son "cahier de Colombie" et tout ce qu'il a préparé pour leur faire un exposé sur le pays de sa petite soeur !

C'est en tout cas le seul travail qu'il fait volontiers... Parce que l'école avec Maman, c'est dur dur... pour Paul autant que pour Maman (vraiment, j'admire les mamans qui font l'école à la maison, mais ça n'est vraiment pas pour moi !!!). Ben oui, parce qu'avec maman, on essaye toujours de négocier... et puis la maîtresse, d'abord, elle fait pas comme ça... et puis on paresse un peu... Enfin, bon an, mal an, nous ne sommes visiblement pas en retard en maths et on devrait être à peu près bon en français, à condition de travailler pendant les vacances !

Mais en dehors de ça, tout va bien. C'est un grand frère attentif, protecteur avec sa petite soeur (maman n'a pas intérêt à se fâcher contre elle ou à la laisser pleurer, sinon, gare aux reproches du grand frère !!!).

Et il déborde de joie de vivre, d'intérêt pour toutes les visites (c'est bien le digne fils de son père !!!)

Enfin, à vous de juger...